Part-time job? アルバイト?

12
9978
Thu 2012/05/03 19:47 JST
I love Marisa&Yuuka&Cirno,letty&Kyoko&Itsuko! 翻訳ソフトを使っています。(Use the translation software. Sorry for the crazy English...)
hokkaido japan · civil engineer · http://zaskar.jugem.jp/

函館検疫所台町措置場(旧函館消毒所)跡

明治18年(1885年)、内務省は防疫体制の強化を図るため、当時の主要6港(函館、横浜、神戸、下関、長崎、新潟)に日本で最初の常設消毒所を建設しました。函館では現在地に施設が建てられ、唯一残ったこの建物は事務所として使用されたものです。

明治29年(1896年)3月、函館検疫所と改称され業務をおこなってきましたが、特に昭和20年(1945年)には、敗戦により樺太方面などからの引揚者の検疫にあたり、医療や援護にと活躍しました。

昭和43年(1968年)、検疫所は市内海岸町に落成した港湾合同庁舎内に移転し、平成4年にこの施設も廃止されました。

施設の中で唯一残ったこの事務所は、全国的にも数少ない初期港湾施設の遺構として、平成元年に市の景観形成指定建築物となっています。

函館市

THE HAKODATE QUARANTINE OFFICE IN DAI-MACHI (FORMER HAKODATE DISINFECTIONS OFFICE)

In order to strengthen the epidemic preventative measures, in 1885, the Interior Ministry established disinfections facilities in the following major trading ports; Hakodate, Niigata, Yokohama, Kobe, Shimonoseki and Nagasaki. This is where the facility was built in Hakodate. The only remaining building on the site was used as its main office.

It was renamed as the Hakodate Quarantine Office in March of 1896. Especially during the period following the end of the Second World War in 1945, it played an important role in the medical treatment and support of repatriates to Japan from Sakhalin.

The Hakodate Quarantine Office was annexed to the Joint Government Port Building in Kaigan-cho in 1968, and the facility here was demised altogether in 1992.

The building was designnated as a historical building by the City of Hakodate in 1989 and represents as one of the few remnants of early port facility architecture in Japan.

CITY OF HAKODATE

現在は「teashop 夕日」として営業しております。

Has been operating as a "teashop yuuhi" currently.

4c7ad56e1a4f2264a09db188897a3508

14eb0a5ac6fa7755dd9c69ca0f0fbe40

08ea411dc04ab46ffc1dc5e463eaa469

6eab8722e42b54119e3af4832f987fc5

7c3f4ac817d834c188c3aef41d9524b7

E3cd00c3f270ab3129820fdda4890c21

Dc47c416c8069464e7663b404cfa03d3

869219ec291c8be8d10c6124d4d9a4f9

9db4295ac7208031b0da51a527cfb732

Dac6bd3b276b8832c875c97133910ae4

1988bdc8ce07eb851dd191e3157bc8f1

Ceb59c34c9ac5d0d7c0b8ba49eba4912

2d45cb17ec24c989f84214ad32b2a0b5

0ed854496c1c5566ae99d61118ae6754

F08cb3821c3f1a7ab86acde96b08537c

D01fba094752ad4e847d5d9393485660

101634561d36bcde7af1e7db9c1a8998

D08ff62c9596e88844344efecf7e2e71

553ca55b32915fe0d8d45dbdcad6d769

0bc72551416a13e9e10d70c73ba7b9ef

Cd5edbd40c49fb43610fae3fd1e89fa8

3232c4190cefd876e630549d9505f9bc

E54a9d004664c5d0bcb73b364cc52447

204f3ca843b9a27e7e92fc31c3e49c98

Acc51621b9dafd960edada07bb973d58

2b8ffe54e3be420afbbcb86b7f2bb084

D25a042d2cbb1fb9001427f219d0f13f

Posted by

I love Marisa&Yuuka&Cirno,letty&Kyoko&Itsuko! 翻訳ソフトを使っています。(Use the translation software. Sorry for the crazy English...)
hokkaido japan · civil engineer · http://zaskar.jugem.jp/