I was recently in Osaka for vacation. Went to various spots so thought I'd share some photos :)
The main areas are Umeda, Osaka castle, and Dotonbori where the Glico Man is. The illuminations they put up were always amazing.
Word of advice: don't go checking out the winter illuminations if you are single and alone. It might get depressing... xD