Yup as you seen it is NABURO, not Naruto. It is "second generation" of Naruto published in Indonesia, they claimed.
and here is the translated version from a kind heart translator which risk their eyes from burning and vomiting from the "art"....
here is the translator's homepage..
source: Wenart Liang, who I knew from DA, is a indonesia artist.
* Good news: they also available BEN 12 too... ^^;