UPDATE!! 5th Wonderful Hobby Photo Contest
Hey comrades! It seems that the 5th WonHobby Photo Contest is out!
I'm sure many of you are participating xD
http://www.whl4u.jp/photo.html <-- page with prizes and some info
https://whl4u.jp/goodsmile/application/photocon/index.html <--- submit here
starts from the 27th of December 2010 till the 14th of January 2011, 23:59
voting period is from the 21st till the 30th January 2011, 23:59, 5 votes person
winners will be announced on the 6th of February 2011, 10:00
Rules:
Some important rules stated:
• You are not limited to a certain camera type or brand, anything goes!
• ONE entry per person.
• Image size under 3 MBs.
• You can submit any photos from any timeline. (20 years ago... :P)
• Once you submit an entry you cannot get it back/return...
• Your photo will be used in publications and events.
• Entries that violate the rules will be deleted/taken down at once, even if you're the winner of the contest.
• All entries will be displayed on Twitpic.
• Copyright issues blah blah blah... XDc
(rules translated by yunamon, thank you very much :D)


https://whl4u.jp/goodsmile/application/photocon/index.html


thank you very much Flawless EXA for the translation on the special prize :D











When is the deadline??
30th January 2011
oh wait its the 14th Januray 2011, 23:59
sorry >_<
Thanks, and also many thanks to your translation!!
no problem! ^^
what is it about? i cant read japanese >.<
just submit your best photos
to GSC, i will upload a tutorial soon sorry >_<
lol
but what kind of photos?
yes please upload it >.<
and thx for sharing :)
uploaded
Europeans and co. can join too?
And receive prizes in the odd chance they win?
yes to both :D
please inform us again if u already have the tutorial :)
tutorial up
Seems interesting. Thanks for the information, Silk.
I can probably figure out details for myself once I have time to look it over in depth.
you are welcome :D
So I can't use the bodies of a non-GSC/MF figure? There goes one idea down the drain.
yep, all figurines must be from GSC
is there a minimum photo resolution?
and is it ok to type comments in english?
and how to vote? lol
not sure, they didnt mention
should be able to i guess lol, they didnt mention this too xD
i guess you can type english, i did that last year :/
there would be a page for you vote when voting starts
No minimum resolution but there's a limit to a max of 3 Mbs of JPG format...
Thanks for the translation :D!
you are welcome :D
yes, many thanks for that :)
no problem ^^
done uploading to the website ^^
good luck :D
A quick glance through the website with Google translate didn't turn up anything about this so I will bother you with a question.
Are entries limited to one per person?
One person, ONE entry... Anything more will be disqualified...
Thanks for sharing silkhat. I'll try and remember to enter when I'm back home where my photos are.
I too wonder if entries are limited to one per person?
no problem :D
one photo per person
i already submit 3 photos,
and i found no problem at all.
i think its ok to submit many photos?
The rules explicitly stated one person can only submit one entry... YOurs will be disqualified... >,<
The rules on the page...
応募規定
• 撮影機器に規定はございません。
• お一人様、応募は1枚までとさせていただきます。
• 画像サイズは3MB以下でお願い致します。
• 応募作品の撮影時期は問いません。
• 応募作品は返却できませんので、ご注意ください。
• 応募作品はイベントでの展示など広報活動に使用させていただく事がございます。
• 作品やキャラクターのイメージを大きく損なうものはご遠慮ください。
• 運営側の判断により、掲載を見送らせていただいた作品もございます。ご了承ください。
• 応募規程に違反した場合や、入選決定後でも主催者が類似または二重応募と認めた場合には、入選取り消しとなる場合があります。
• 全応募作品を「twitpic」にて掲載させていただきます。
• ご応募頂いた作品は投票頂いた順に掲載させていただきます。
• ご応募頂いた作品を雑誌等で掲載させていただく場合がございます。
入力情報に誤りがある場合、参加特別賞が発送出来ない場合があります。
作品の内容が以下に相当すると主催者が判断した場合には、主催者は何ら通知などを行なわずに、審査の対象外とすることができるものとします。
・応募規程等に反するもの。
・公序良俗に反し、または反する恐れのあるもの。
・第三者の著作権、肖像権その他の権利を侵害し、または侵害する恐れのあるもの。
・第三者を誹謗中傷し、またそのプライバシーを侵害するもの。また、その恐れのあるもの。
・法令等に違反し、または犯罪行為に結びつくもの。また、その恐れのあるもの。
・当コンテストの趣旨などに合わないと主催者が判断したもの。
・当コンテストの適正な運営を妨げるもの。また、その恐れのあるもの。
・作品データが判読不能なもの。
個人情報
応募に際して得られる個人情報は、法令に基づき適切に管理し、選考並びに結果通知などコンテスト関連以外の目的で使用することはありません。
なお、受賞者には別に受賞の手続きに関わる個人情報の提供をお願いすることがあります。
個人情報は主催者側で管理し、漏洩、流用、改ざん等の防止に適切な対策を講じます。
※画像を掲載する際はハンドルネームで掲載させていただきます。
Can someone translate the rules plz?!?!
Ç3Ç
Anyone outisde jp can enter the contest?!?! ._.?
Yes, since you can enter international address during the entry, thus international Comrades can enter this contest as well... ^_^ FYI, I've entered the last PhotoCon and was amongst the 100 finalists... https://yunam0n.wordpress.com/2010/07/15/what-the-holy-left-4-undead/
Some important rules stated:
• You are not limited to a certain camera type or brand, anything goes!
• ONE entry per person.
• Image size under 3 MBs.
• You can submit any photos from any timeline. (20 years ago... :P)
• Once you submit an entry you cannot get it back/return...
• Your photo will be used in publications and events.
• Entries that violate the rules will be deleted/taken down at once, even if you're the winner of the contest.
• All entries will be displayed on Twitpic.
• Copyright issues blah blah blah... XDc
oh lol
i can't read japanese >.<
so i guess the one they will choose is just what i submit at the 1st time?
ok..
i already reply to their email,
said sry i cant read japanese, and i just know about that rule,
please use the one with tittle ***
lol i hope that works out >.<
I believe you are already disqualified, according to their rules... >,<
hmm i wouldnt be so sure, because last time i kinda do the same mistake in another case, and i email the admin about the missunderstanding.
they said it's fine. just don't do that again =p
ahh i just realize something,
"Entries that violate the rules will be deleted/taken down at once"
my 1st entry doesnt violate any rules XD
and i believe the system will delete my 2nd & 3rd photos automatically >.<
Ahaha good luck then! Let's vote for one another when the time comes! XDc
yup lets do that :)
Wow the prizes look really great!! if only I had a better camera :(
hi, i just wanna ask, can we draw anything we want? or we need to draw GSC figures? im kinda confused
no, you cant draw, it has to be a photograph
and it must contain at least one GSC figurine :)
okay
I didn't pay too much attention to the previous contests' rules, but I might give this one a shot. Though I think I should ask, are Figmas okay since GSC distributes them? I only have one true GSC figure, their first Miku, but I do have several Figmas.
yes :)
figmas, nendoroids, scale figures, as long as they are from GSC, they are allowed
Sweet, thanks! Now I'll have to see what I can come up with.
Oh wow thanks for the info comrade, now i will Join too.
no problem! :D
good luck :D
lol you to XD
oh my god, i didn't see it must jpg format and i just submit with png TT-TT)
Hey hey~
Update this post and put the translated rules by @yunamon~
uploaded ^^
Incorrect. A special team of people will judge and pick a photo for a special prize.
ohh so thats what it is, thanks :D
i will go change it now ^^u
I wonder what's the special prize though! ^ ^
thx. just sent my entry!!
good luck! :D
OMG is this fate? I have Angel Beats as my browser theme too! It's also a group image!
Anyway, back on topic, thanks for the translation of this page! I'm going to submit my photo soon. All the best to you ^^
LOL you using google chrome? xD
no prob, good luck to you too! :D
i just submitted my entry lD
Nope, I'm using Firefox but it has themes too XD
Eh?! I've never seen a zip code formatted this way! Mine is only five digits... D:
i think its ok if you write your zip code in your usual way o_o