Gandum Telur Dua Biji: A Weakening of a Troll's Blazer

Sat 2011/01/29 16:47 JST
Posted by yunamon [www] 
23 comments / 9509 views
Mouseover = load notes.
Gandum Telur Dua Biji: A Weakening of a Troll's Blazer

Imagine the Gundam 00 movie dubbed in the Bahasa Malaysia (Malay) language!

Aired just several hours earlier, the Gundam 00 movie got itself mutilated by the sheer awkwardness of bad dubs and VA choice... ^^; If you're familiar with Malaysian dubbing you may even recognised one of them being the VA of Doraemon!!! ^^;

Here's the partial recordings by a fellow comrade...




I've stopped just pass halfway due to severe headache and indigestion over the failz dub... >,<

Credits to Comrade Anjerasu for the recordings... XDc

Do note this is just for LOLz, no hate or trolling is directed to anyone or any organisations! XDc

 
Posted by
yunamon
Knightess of the Pink Republic in OtaCoolTure no Saka [www]
Previously posted items
More
  •  
    Bulletsmith in Indonesa
    2011/01/29 17:13
    Registered on 2008/10/13. Freelance Otaku
     

    When I read the Title of the Post I just LoLed
    and Damn, I've heard the Dub artist of Doraemon in Malay, but this incarnation of 00 movie in malay dub just made my day XD
    Thx for sharing the lol yunamon ;3
    Report #290415
    •  
      Bulletsmith in Indonesa
      2011/01/29 17:19
      Registered on 2008/10/13. Freelance Otaku
       

      BTW, I'm watching the 00 movie on my workplace during break when I saw this post xD
      Report #290418
  •  
    Anjerasu in Malaysia [www]
    2011/01/29 18:33
    Registered on 2007/04/13. Graphic Designer
     

    Alright full links here. Phew...took me all afternoon Orz

    Gandum 00 A Wakening of the Trollblazer ft Setsuna F Sexy (Malay Dubs)
    Part 1 - The fall of Double 00 Gundam : http://bit.ly/hn7Kri
    Part 2 - Setsuna and the Nightmare before Trans-Am: http://bit.ly/gVmoQt
    Part 3 - Arise Qan[T]: http://bit.ly/dEN1tw
    Part 4 - Inception: http://bit.ly/dMp0O7

    Enjoy! YouTube may take this down so watch it while it still last
    Report #290435
    •  
      Lightning Sabre in Vancouver [www]
      2011/01/29 18:44
      Registered on 2007/08/30. Prepress Operator, 触手 wrangler, H-Man
       

      Part 3 should be called: "Arise CanT[ik]" XD
      Report #290438
    •  
      yunamon in OtaCoolTure no Saka [www]
      2011/01/29 19:07
      Registered on 2009/03/31. Knightess of the Pink Republic
       

      Updated with new rinkku...
      Report #290453
      •  
        EXkurogane in Malaysia [www]
        2011/01/29 20:17
        Registered on 2010/04/24. Student; CEO of Anime Merchandise Hijacking Org....
         

        OMG Thanks for the upload, this post amused me so much it made my day! LOL!
        I have heard this complaint in facebook earlier.
        Report #290502
  •  
    Fai in Malaysia [www]
    2011/01/29 19:03
    Registered on 2008/10/22. Graphic designer
     

    Since when it's air on TV3?....aihhh i can't accept malay subs,sounds funny :P
    Report #290448
    •  
      yunamon in OtaCoolTure no Saka [www]
      2011/01/29 19:07
      Registered on 2009/03/31. Knightess of the Pink Republic
       

      Some hours earlier today... ^_^
      Report #290451
      •  
        Fai in Malaysia [www]
        2011/01/29 19:21
        Registered on 2008/10/22. Graphic designer
         

        oh really?....Oh man, i just missed it :P
        Report #290467
  •  
    Fai in Malaysia [www]
    2011/01/29 19:27
    Registered on 2008/10/22. Graphic designer
     

    "Setsuna F Sey Say"....did i hear it wrong, or it really say's that :P
    Report #290479
    •  
      yunamon in OtaCoolTure no Saka [www]
      2011/01/29 19:41
      Registered on 2009/03/31. Knightess of the Pink Republic
       

      No you heard it right... XDc

      There's another one: Setsuna F Sexy... And another: Setsu-nyaa... XDc
      Report #290488
      •  
        Fai in Malaysia [www]
        2011/01/29 20:04
        Registered on 2008/10/22. Graphic designer
         

        LoLeeeed! :P
        Report #290497
  •  
    Anjerasu in Malaysia [www]
    2011/01/29 20:38
    Registered on 2007/04/13. Graphic Designer
     

    Hoho, if watching all 4 vids was call Lunatic, then I must be Mental Mode due to the fact that I repeatedly watch all the videos over & over (one just to laugh so hard & 2 rechecking & uploading)
    Report #290516
  •  
    ImmortalCollsaur in indonesia
    2011/01/29 22:10
    Registered on 2010/04/01. Mechanical Engineering college student
     

    can't stop laugh at it
    LoL

    *ouch..my stomach hurt
    Report #290552
  •  
    yamadamaya [www]
    2011/01/29 22:58
    Registered on 2011/01/23. IS Instructor｜Former Japanese IS Candidate
     

    OMG OMG OMG I can't stop laughing XD
    Report #290583
  •  
    NobuMinekun in UNESCO World Heritage Site...
    2011/01/30 00:53
    Registered on 2008/07/18. Gundam
     

    Malaysia...ruined..everything...politics..and anime..WTF!
    I hate Malay Dubs!
    Report #290616
  •  
    Bayonette in Manila, Philippines [www]
    2011/01/30 00:57
    Registered on 2007/03/14. Unemployed
     

    Can I facepalm on this one...

    Anyway, I can't hear it clearly. But I agree that the dubbing sucks...
    Report #290619
  •  
    leon 3h in Perak, Malaysia [www]
    2011/01/30 01:04
    Registered on 2010/01/11. Student
     

    I just watched it today afternoon in TV3, quite surprising to have anime this new on local tv and also dubbed?! Hella fast!
    Report #290622
  •  
    Wiguan in Malaysia [www]
    2011/01/30 01:26
    Registered on 2010/11/01. Media Student (Film & Television)
     

    I don't watch Gandum Telur Dua Biji at all.
    ROFLOL!

    I thought what Gandum telur dua biji...
    Report #290636
  •  
    Anjerasu in Malaysia [www]
    2011/01/30 05:12
    Registered on 2007/04/13. Graphic Designer
     

    Sorry guys for the shaky & bad quality, was using my Nokia E71 + the tv quality was kinda...bad anyways.

    Another thing was I had a hard time trying not to laugh while watching it. Had to hold my laughter ~>.<~
    Report #290744
  •  
    Black_Sun in Malaysia
    2011/01/31 22:00
    Registered on 2009/05/30. Students
     

    tak boleh tahan la.... spoil saya punya mood.. o wait, it is on tv? damn they are going to spoil the reputation of gundma 00!!
    Report #292084
  •  
    JakeTheFake in Kuala Lumpur , Malaysia [www]
    2011/02/01 21:29
    Registered on 2009/01/02. Supernatural Alien Student
     

    Yes I real is e Malaysian hinge on this movie on twitter , didn't know it as that bad . The Malay dub sounds okay just like all the other anime Malay dubs out there

    Report #292772
  •  
    ShinnStargazer in MALAYSIA
    2011/02/24 10:45
    Registered on 2007/08/22. SMS Skull Squadron member
     

    Feldt : uh..uhuhh...Setsuna~nyaan ToT
    Setsuna : err...huh!!?? O_0;
    Report #308934
Latest Posts
More
Currently being read