Chibi Miku-san Summer Special
As teased by me in the last Chibi Miku post was the first page for the Chibi Miku-san Summer Special from Comiket 76.
This Chibi Miku-san Special Issue has been brought to you by Safebooru and CShen! Thanks to CShen for scanning the rest of the summer special for me to post here. Sorry I didn't post it right away... was busy with work and tiredness XD
This is read from top to bottom, right to left in a 4koma/4-panel format. Hopefully it won't be too confusing :)
Chibi Miku-san 4koma is the brainchild of artist Minami.
Panel 5: Puru puru (shaking/quivering sound)
Right side:
Panel 1: Zei zei (wheezing/gasping sound)
Panel 2: Goron (SFX for rolling over)
Panel 4: Ba (sound of Len getting up real fast ^^;)
Miku looks a bit like Ikaros in that 3rd panel... Maybe it's just me.
Left side:
Panel 2: Zua! (I think it's "zua", sound of wave)
Panel 3: Besha!! (sound of Neru tripping)
Panel 4: Zazazaza (sound of rustling)
Neru tripped and got covered by seaweeds XD
Right side:
Panel 1 & 3: Pasha (sound of camera taking a picture
Panel 4: Ba (SFX for surprise), suta suta (sound of walking away)
Rin's always full of surprises ^^;
Left side:
Panel 1: Umi no Ie (literally means "Beach House", but it's like a beach cafe)
Panel 2: Umi no Ie - Yowane (same as panel 1 except the added name)
Panel 4: Pui (sounds like a sigh to me)
Guess Haku doesn't like the heat that much. Same as me.
Right side:
Panel 3: Niyu (sound of something poking out)
Panel 4: Bi (a high pitched sound)
Luka: "No one intrudes on my gift from Chibi Miku!"
Left side:
Panel 2: Fura fura (SFX for wobbling, I think)
Panel 3: Zaku (No... not that zaku, SFX for tripping)
Panel 4: Bakyaa (sound of the watermelon breaking)
Hehehe, I guess once in a while FL-san's falling down works out well ^^
Right side:
Panel 1: Puka puka (sound of a jellyfish?)
Panel 3: Gukyururu (sound of stomach rumbling), "Guuu" (I think this is Teto repeating what she just heard)
Panel 4: Bun bun (swishing sound of Teto waving her hand "no, no")
I love the drool on Suzu's face XD
Left side:
Panel 1 &3: Ice - 100 yen each (sign on box)
GAH! What's he doing here!? ...is their reaction. Chibi Miku's face in 3rd panel looks super cute!
Right side:
Panel 1: Zaza~n... (SFX for sunset?)
Panel 4: "Mata kuru ne" ("We'll come again!" - writing on the sand)
Left side:
Panel 1,2 & 3: Chiri~n (sound of wind chime)
That's all folks! Thanks again to url=http://www.figure.fm/page/en/post/cshen/all/all/all/1.html]CShen[/url] for sharing this with us ^_^
yay for Miku in shima bikini XD !!
I know how Ren feels XD I would be all charged up if I see Miku like that ^w^
Shimamizugi FTW! XD BTW I love your new BRS plushie avatar ^_^ Did you get one at the Pixiv Market?
the plushies are from e.alamode XD Huke announced that plushies were available at game center UFO catchers .. but I really suck at those so I just bought them off from the net XD
Oooh... you're tempting me to get one too now... Oooo.....
Is that Ice vendor... !? 0_0
I knew it that KAITO is at the beach!
And lol, FL-chan made a hit by falling down...
Shima-Mizugi!! but Luka wins.. "Bi!"
Chibi Miku-san in sukumizu is Moe same goes too Teto and Ponytail Suzu XD .
Poor Neru got tripped and got seaweed allover her .
Kaito is selling ice-cream at the beach as well. Like that shocked expression
Rin looks super Cute .
My left, your right? LOL =P
Oh fudge... I messed up the whole thing... *sigh* fixing it now.
What a lovely day on the beach indeed...with the hint of surprises all around....
Hamo got ear....hand ???
i wanted to buy this book!! now!!
The best post ever! Score one for the FL chan! Kaito seems to follow wherever they go! Rin looked gergeous! And Len was like....+1000 hp heal! XD
Great! Miku-nee... ><
Loved Ren's reaction to seeing Miku in a bikini ^_^ Chibi Miku is so kawaii in the mizuki. I love how Kaito shows up. The reaction on Miku and Chibi Miku's face is priceless ;p
*Drools* ...
This series was super nice. ^ ^