Translation request

Nakajima rei Staff Sergeant

Position: 4th Wing 11th Squadron (mechanic)

the description basically says she's a respected air mechanic but a natural airhead once off duty
for that reason her co-workers try to keep her holding on to something mechanical. like a wrench.
her　parents run a small workshop that makes screw and that was what inspired her to become a mechanic

umm...I think that's pretty much it^^;