メロンパンの部屋
月 2009/07/20 16:03 JST
翻訳してみました。
前にうｐした写真の画質は低かったからもう一度撮影してうｐしました。 今回も撮影のため、色んなものをあっちこっちに散らしてみたんです。
ニックネーム ~ meronpan
年齢 ~ 28
オタク歴 ～ ん～ん約１５年前にアニメを見るのを始めましたがあんまり「オタク」に見えませんでした。 ５年後日本語の勉強も漫画を読むのを始めたんです。 ２００８年３月にアキバで初めてのフィギュアを買ってしまいました。
国籍 ～ アメリカ
コレクション総数 ～ 漫画： 約５００冊、フィギュア：８７体
コレクションジャンル ～ 漫画、フィギュア
コレクション総額 ～ 約７０００００円…かな？
こだわりポイント ~ 数年前自分が「オタク」だとあんまり思ってませんでした。 ただ漫画を読むのが好きで時々アニメを見るのも好きでした。 何が起こったかと聞いても自分も分かりません ＾＾；
フィギュアをたくさん集まってパーツもどんどん溜まっちゃいました。
As you can see from the previous pics, my shelves are full... this is all the manga I need to find space for ^^;
Likewise my detolfs are more than full... will have to make some progress in procuring more display space...
僕です。 おやすみい～
Sleeping on the floor! Tis the Japanese way ^^
You actually had a count of your manga, eh? Hmm... I wonder how much I have >.>
i wonder what percentage of japanese sleep on the floor nowadays... i highly recommend it for people who move around a lot... really easy to move your bed :P
manga count was a pretty rough estimate based on the numbers i got from the contest (http://wawawawasuremono.com/2009/01/02/contest-results/) i held earlier. honestly i'm not really sure how much i've bought since then thou ^^;; would love to hear how much you have... just be careful with those towers :P
"You worry about those fighters! I'll worry about the tower!" ...
Sorry, that Star Wars line was being begged to be quoted XD
And I actually have more manga in the crawlspace in boxes......
I don't even want to think about how many manga volumes I have. Enough to fill 4 large HLJ boxes with enough leftover to still float around visibly in my room!!
I even remember my first manga. Neon genesis evangelion vol 1, 1st print (left to right format) after all these years they STILL haven't finished it!!
Your ballpark amount for the cost sounds about right tho. Mines around that much, although your collection dwarfs mine in terms of sheer number.
Your room looks awesome! I love how you displayed your stuff!
thanks! ^^
I can see that your surrounded by all things anime...>.< Heaven ?
if heaven is 2d, then i've approximated it as best i can ^^;
Wow nice room! Ur bed looks so comfy! ^^
doumo ^^ i find it pretty comfy though so far I've been blessed with a good back and I sleep like a rock anytime/anywhere. ymmv ^^;
Oh oh, you sleeping next to Feena!
service for the pic ^^; usually don't so that I don't scuff up the case with my fingernails or something ^^;;
I have said all I have to say aboput your room on at least 15 different occasions.
But this time the 500 volume manga count got me inspired! SUGEE!!
Goal regarding manga set! 500 volumes!!
sorry to keep spamming pics of my room but danny keeps giving me good excuses to do so ^^
you're too kind! yakumo's manga collection blow mine out of the water! and from what i can tell, he purchases translated stuff which is (at least here in the us) more expensive!
Mine is mostly Japanese, because I want to learn so badly, but to me, 500 is god-like!. Anyway, Danny is like that, you know ^^;; Not that I mind, but I think I have already used every possible synonym of "marvelous" "epic" and the like ^^;;;
Brilliant last pic!
^^ glad ya liked it. was going for the 川 sleeping configuration ^^;
you should hug feena dakimakura when you took the last pic.. that way, male otakus will go ~>_<~
btw: how many coms do you have? seems like a lot.. and ota-cool, awesoome room you has.. =D
Noooo "my" Feena is cheating on me :p !!
Did a start a trend of sleeping pictures? There's another one!
Oh, and props on having an Iria wall scroll ^.^
I admit that I only clicked this post to see the picture of you XD
Your bed looks kinda tiny when youre in it
Spacious...was my first thought when I saw your last room in the contest last time.
lol That last pic, is it a trend that most people choose to sleep and somehow conceal their faces? (hints kodomut)
So much room. Like 2 or 3 of my room in one.
Haven't slept on the floor much but if I had a place in Japan I would try it.
You got the weirdest looking room ever(structurally, it's all curvy and with 3 doors 'o') But an amazing room aswell ^^ Awesome collection as always, anime-related stuff everywhere you go :D and lol at the last pic ^^
Good luck with Otacool!
Your room's so...white. ^^;
By the way, I quite like the mecha musume you've got on the top shelf of the left Detolf. :P Contemplated getting her myself, but I axed it in one of my many want-list clean-ups.
Just saw these on your site but wanted to comment here too. Lovely photos and do like your otaku room.
While it's still a very crowded and goods infested room, it looks manageable than some other filled to the brim rooms since your interior is white which gives ample feeling of space.
See that your shelves are chock full and you have stacks of boxes, but they’re all still neatly arranged, so it doesn’t feel like they’re just dumped there like some other otaku rooms (no offense to anyone's room meant, I just like cleanliness like here).
I’m not participating in otacool since all I have is my desk and few rows in my rack with some anime DVD’s, manga and artbooks so alas not enough. ^^;;
that futon really looks so soft n nice=)